El encuentro de Díaz Alamà con Dante era inevitable, por fortuna para todos nosotros, y el lector de este libro hará bien si acude a contemplar los cuadros originales, que respetan, o mejor dicho completan, el pormenor de los versos dantescos sin renunciar a elementos fundamentales.